Miss Machine (Empyrean album 2016)

Miss Machine az 1. szám a Lord Of The Lost 2016-os Empyrean c. lemezén. A dal címe magyarra fordítva azt jelenti: “Masina kisasszony“.

Zenehallgatáshoz iratkozz fel a Lord Of The Lost Spotify csatornájára is, ha pedig kézzel fogható lemezt szeretnél vásárolni, nézz be a hivatalos webshopba!

Miss Machine dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

(My queen Miss Machine
My queen Miss Machine
My queen Miss Machine
My queen Miss Machine
My queen…)

She’s interactive
I’m abstract
(My queen Miss Machine)
Constructed to provide
All that I lack
The autopilot is in gear
(My queen Miss Machine)
My ardour filling up
The atmosphere

No hidden button
Hard to find
I flick this switch
To blow her mind

Revenge is the deepest desire
For injustice to fall
And the species survive
But solitude kills
Like a cold kiss of death
I yearned for the touch
Cared not for the breath
With no signs of age
And no future rust
No heart to decay
And with no loss of lust
I am the king
I’ve made you my queen
My android dream
(My android dream)
My queen Miss Machine

(My queen Miss Machine)

Her serial number’s
Tattoo form
(Her serial number’s
Tattoo form)
666.7/8/1984
Etched down her spine
In silver scrawl
(Etched down her spine
In silver scrawl)
My poisoned pleasure
Proto-porn

Revenge is the deepest desire
For injustice to fall
And the species survive
But solitude kills
Like a cold kiss of death
I yearned for the touch
Cared not for the breath
With no signs of age
And no future rust
No heart to decay
And with no loss of lust
I am the king
I’ve made you my queen
My android dream
(My android dream)

One of a kind

Revenge is the deepest desire
For injustice to fall
And the species survive
But solitude kills
Like a cold kiss of death
I yearned for the touch
Cared not for the breath
With no signs of age
And no future rust
No heart to decay
And with no loss of lust
I am the king
I’ve made you my queen
My android dream
(My android dream)
My queen Miss Machine

Magyar dalszöveg

(Masina kisasszonyom
Királynőm, Masina kisasszony
Királynőm, Masina kisasszony
Királynőm, Masina kisasszony
Királyném…)

Interaktív
Elvont vagyok
(Királynőm, Masina kisasszony)
Épített, hogy biztosítsa
Minden hiányzik
Az autopilóta fokozatban van
(Királynőm, Masina kisasszony)
A lelkesedésem megtelik
Az atmoszféra

Nincs rejtett gomb
Nehéz találni
Megpattintom ezt a kapcsolót
Hogy megfújja a fejét

A bosszú a legmélyebb vágy
Az igazságtalanság elesése érdekében
És a fajok túlélik
De a magány öl
Mint a halál hideg csókja
Vágyakoztam az érintésre
Nem érdekelte a lélegzet
Az életkor jelei nélkül
És nincs jövőbeli rozsda
Nincs leromló szív
És kéjvesztés nélkül
én vagyok a király
Királynővé tettem
Az androidos álmom
(Androidos álmom)
Királynőm, Masina kisasszony

(Királynőm, Masina kisasszony)

A sorozatszáma
Tetoválás forma
(A sorozatszáma
Tetoválás forma)
666.7 / 8/1984
Rávágódott a gerincére
Ezüst firkában
(Maratott a gerincén
Ezüst firkában)
Megmérgezett örömöm
Protopornó

A bosszú a legmélyebb vágy
Az igazságtalanság elesése érdekében
És a fajok túlélik
De a magány öl
Mint a halál hideg csókja
Vágyakoztam az érintésre
Nem érdekelte a lélegzet
Az életkor jelei nélkül
És nincs jövőbeli rozsda
Nincs leromló szív
És kéjvesztés nélkül
én vagyok a király
Királynővé tettem
Az androidos álmom
(Androidos álmom)

Egyfajta

A bosszú a legmélyebb vágy
Az igazságtalanság elesése érdekében
És a fajok túlélik
De a magány öl
Mint a halál hideg csókja
Vágyakoztam az érintésre
Nem érdekelte a lélegzet
Az életkor jelei nélkül
És nincs jövőbeli rozsda
Nincs leromló szív
És kéjvesztés nélkül
én vagyok a király
Királynővé tettem
Az androidos álmom
(Androidos álmom)
Királynőm, Miss Machine

Empyrean album összes dal

  1. ► Miss Machine ◄ Itt járunk most!
  2. Drag me to hell
  3. The love of God
  4. Raining stars
  5. In silence
  6. Black oxide
  7. Interstellar wars
  8. Doomsday disco
  9. Death penalty
  10. No Gods, no war
  11. The interplay of life and death
  12. Utopya
  13. Where is all the love
  14. Adonai
  15. Lament for the Condemned
  16. Now We Are The Aliens
  17. Lost in Oblivion
  18. Traveller’s Wounds
  19. Wishing on a Scar

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .