Lost in Oblivion (Empyrean album, 2016)

A Lost in Oblivion a 17. dal a Lord Of The Lost együttes 2016-ban kiadott lemezén. A dal címe magyarul: “Feledésbe merülés“.

Zenehallgatáshoz iratkozz fel a Lord Of The Lost Spotify csatornájára is, ha pedig kézzel fogható lemezt szeretnél vásárolni, nézz be a hivatalos webshopba!

Lost in Oblivion dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

Down as low as grief alone
I don’t care to be eulogised
Posthumously

The battle cry’s a whisper
Through our distress
Mother, love’s in vain

A deathly white
Are we alive?
Oh, we are lost in oblivion
We’ve fallen far
Tossed to the stars
So we are lost in oblivion

We reminisce times that they imposed

Most crawl through this life
You’d float by like a duchess
Those ‘poets’ fled
When the colours changed again

A deathly white
Are we alive?
Oh, we are lost in oblivion
We’ve fallen far
Tossed to the stars
So we are lost in oblivion

A deathly white
Are we alive?
Oh, we are lost in oblivion
We’ve fallen far
Tossed to the stars
So we are lost in oblivion

A deathly white
Are we alive?
Oh, we are lost in oblivion
We’ve fallen far
Tossed to the stars
So we are lost in oblivion

The weak all know the pain is slow
The strong survive but wish that they’d died

Magyar dalszöveg

Olyan alacsonyan, mint egyedül a gyász
Nem érdekel, hogy megdicsérik
Posztumusz

A csatakiáltás suttogás
Szorongásunkon keresztül
Anya, hiába a szerelem

Halálfehér
Élünk?
Ó, a feledésbe merültünk
Messze estünk
A csillagok felé dobták
Tehát a feledésbe veszünk

Emlékezünk azokra az időkre, amelyeket kiszabtak

A legtöbben végigmásznak ezen az életen
Úgy lebegsz, mint egy hercegnő
Azok a „költők” elmenekültek
Amikor a színek ismét megváltoztak

Halálfehér
Élünk?
Ó, a feledésbe merültünk
Messze estünk
A csillagok felé dobták
Tehát a feledésbe veszünk

Halálfehér
Élünk?
Ó, a feledésbe merültünk
Messze estünk
A csillagok felé dobták
Tehát a feledésbe veszünk

Halálfehér
Élünk?
Ó, a feledésbe merültünk
Messze estünk
A csillagok felé dobták
Tehát a feledésbe veszünk

A gyengék mind tudják, hogy a fájdalom lassú
Az erősek túlélik, de azt kívánják, hogy meghaljanak

Empyrean album összes dal

  1. Miss Machine
  2. Drag me to hell
  3. The love of God
  4. Raining stars
  5. In silence
  6. Black oxide
  7. Interstellar wars
  8. Doomsday disco
  9. Death penalty
  10. No Gods, no war
  11. The interplay of life and death
  12. Utopya
  13. Where is all the love
  14. Adonai
  15. Lament for the Condemned
  16. Now We Are The Aliens
  17. Lost in Oblivion ◄ Itt tartunk most!
  18. Traveller’s Wounds
  19. Wishing on a Scar

Szerinted összességében miről szól ez a dal? Írd meg nekünk kommentben, vagy ha hosszabban is kifejtenéd a véleményed, küldj róla közösségi cikket! Ne feledd, hogy ehhez nem újságírókat keresünk, hanem téged!

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .