2000 Years a Pyre (Judas, 2021)
2000 Years a Pyre
Streameld (hallgasd meg) a teljes albumot a zenekar közösségi oldalainak valamelyikén és oszd meg azt a dalt másokkal is, amelyik a legjobban tetszett! Ha szeretnéd megvásárolni a Judas c. dupla lemezt, hanghordozókat, koncertjegyeket a hivatalos webshopban találsz, továbbá a legközelebbi élő koncertekről szóló információkért és sok minden másért látogass el a zenekar hivatalos weboldalára!
2000 Years a Pyre dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
2000 Years a Pyre
Eredeti dalszöveg
There is no blood inside a stone
I feel the cold seep through my bones
No pain for me left to condone
It’s you, it’s me, it’s us
It’s us against the flood
Just pins and needles at my feet
Don’t roam in grief so endlessly
I’m drained of love, but I believe
It’s you, it’s me, it’s us
It’s us against the flood
Two thousand years a pyre
Two thousand years on fire
Two thousand years a pyre
Two thousand years a liar
(On fire, a pyre)
My demons kneeling at my crown
I’ll never be the one to bow
In tides of time I never drowned
It’s you, it’s me, it’s us
It’s us against the flood
Two thousand years a pyre
Two thousand years on fire
Two thousand years a pyre
Two thousand years a liar
I fell from Heaven straight to Hell (On fire)
My kiss much more than a farewell (A pyre)
Forever restless, but you know (A liar)
Way back my story set in stone
Two thousand years a pyre
Two thousand years on fire
Two thousand years a pyre
Two thousand years a liar
(Two thousand years) A liar, on fire
Two thousand years a liar
(Two thousand years) A liar, on fire
Two thousand years, oh-oh
(Two thousand years) A liar, on fire
Two thousand years a pyre
(Two thousand years) A liar, oh-oh, oh
A liar
2000 éves máglya
Magyar dalszöveg
A kő belsejében nincs vér
Érzem, hogy a hideg beszivárog a csontjaimon
Nem maradt fájdalmam engedni
Te vagy, én vagyok, mi vagyunk
Mi vagyunk az áradás ellen
Csak tűk és tűk a lábamnál
Ne kóborolj ilyen végtelenül bánatban
Kimerült a szeretet, de hiszem
Te vagy, én vagyok, mi vagyunk
Mi vagyunk az áradás ellen
Kétezer év máglya
Kétezer év ég
Kétezer év máglya
Kétezer év hazug
(Lángon, máglya)
Démonjaim a koronámnál térdelnek
Soha nem fogok meghajolni
Dagályokban soha nem fulladtam meg
Te vagy, én vagyok, mi vagyunk
Mi vagyunk az áradás ellen
Kétezer év máglya
Kétezer év ég
Kétezer év máglya
Kétezer év hazug
A mennyből egyenesen a pokolba estem (tűzben)
A csókom sokkal több, mint egy búcsú (egy máglya)
Örökké nyugtalan, de tudod (Hazug)
Visszafelé a kőbe vésett történetem
Kétezer év máglya
Kétezer év ég
Kétezer év máglya
Kétezer év hazug
(Kétezer év) Hazug, tűzben
Kétezer év hazug
(Kétezer év) Hazug, tűzben
Kétezer év, oh-oh
(Kétezer év) Hazug, tűzben
Kétezer év máglya
(Kétezer év) Hazug, oh-oh, oh
Egy hazug
Az összes dal a Judas c. dupla albumról
CD 1 – Kárhozat