Sooner Or Later (Fears album, 2010)

Sooner Or Later a 13. dal a Lord Of The Lost 2010-es Fears c. albumán. Ez a dal zárja a lemezt. A szám címe magyarul: “Előbb-utóbb”.

Zenehallgatáshoz iratkozz fel a Lord Of The Lost Spotify csatornájára is, ha pedig kézzel fogható kiadást szeretnél vásárolni, nézz be a hivatalos webshopba!

Sooner Or Later dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

Sooner or later I’ll be a traitor
Sooner or later I will betray
But even a traitor sooner or later
Is learning that love is finding a way

Sooner or later I’ll be a hater
Sooner or later I’m killing again
But all of my failures sooner or later
Will be the remorse of a dying man

The core is cracking in two
Two halves, one for me, one for you
But even with a broken heart
I still believe in love

The thorn is braced in the deep
The anguish is making me creep
But even with an open scar
I still believe in love

Sooner or later I will be greater
Than all of the fears in our cold broken hearts
I heal the hater and sooner or later
I’m closing the scars
And I believe in…

Magyar dalszöveg

Előbb-utóbb áruló leszek
Előbb-utóbb elárulom
De még egy áruló is előbb-utóbb
Megtanulja, hogy a szerelem megtalálja az utat

Előbb-utóbb gyűlölködő leszek
Előbb-utóbb újra megölök
De minden kudarcom előbb-utóbb
Egy haldokló ember megbánása lesz

A mag kettészakad
Két felét, egyet nekem, egyet neked
De még összetört szívvel is
még mindig hiszek a szerelemben

A tövis a mélyben merevedik
A gyötrelem kúszik
De még nyitott heggel is
még mindig hiszek a szerelemben

Előbb vagy utóbb nagyobb leszek
Hideg, összetört szívünk összes félelme
Meggyógyítom a gyűlölködőt és előbb-utóbb
Lezárom a hegeket
És hiszek…

Fears album összes dal

01. Last Words
02. Break Your Heart
03. Dry The Rain
04. My Deepest Fear
05. The Measure Of All Things
06. Till Death Us Do Part
07. Prologue
08. Never Forgive
09. To Die For
10. Vicious Circle
11. Not From This World
12. Nothing Words Can Say
13. ► Sooner Or Later Itt tartunk most!

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .