Break Your Heart (Fears album, 2010)
A Break Your Heart a 2. dal a Lord Of The Lost 2010-es Fears c. albumán. A szám címe azt jelenti: “Megszakad a szíved”.
Break Your Heart dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Eredeti dalszöveg
You must break your heart
Don’t you think I’m sorry, I’m scheming and so cold
I have lost my conscience but I never lose control
If you fall in love, don’t give me your heart, but if you do so still
You must break your heart, don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart, don’t you understand
I will be your end
I can deal with pieces, I can deal with parts
But don’t you give me everything, don’t you go so far
If I touch you fondly, don’t give in to me, but if you do so still
You must break your heart, don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart, don’t you understand
You must break your heart, don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart, don’t you understand
I will be your end
You must break your heart, don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart, don’t you understand
You must break your heart, don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart, don’t you understand
You must break your heart, don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart, don’t you understand
I will be your end
I will be your end
I will be your end
Don’t you understand
I will be your end
Magyar dalszöveg
Meg kell törnie a szívét
Nem gondolod, hogy sajnálom, furfangos vagyok és olyan hideg
Elvesztettem a lelkiismeretemet, de soha nem veszítem el az irányítást
Ha beleszeretsz, ne add nekem a szívedet, de ha mégis így teszel
Meg kell törnie a szívét, ne adja a kezembe
Mert összetöröm a szíved, nem érted
Én leszek a véged
Tudok foglalkozni darabokkal, tudok foglalkozni alkatrészekkel
De ne adj meg mindent, nem mész ennyire
Ha szeretettel érintlek, ne engedj nekem, de ha mégis így teszel
Meg kell törnie a szívét, ne adja a kezembe
Mert összetöröm a szíved, nem érted
Meg kell törnie a szívét, ne adja a kezembe
Mert összetöröm a szíved, nem érted
Én leszek a véged
Meg kell törnie a szívét, ne adja a kezembe
Mert összetöröm a szíved, nem érted
Meg kell törnie a szívét, ne adja a kezembe
Mert összetöröm a szíved, nem érted
Meg kell törnie a szívét, ne adja a kezembe
Mert összetöröm a szíved, nem érted
Én leszek a véged
Én leszek a véged
Én leszek a véged
Nem érted
Én leszek a véged
Fears album összes dal
01. Last Words
02. ► Break Your Heart ◄ Itt tartunk most!
03. Dry The Rain
04. My Deepest Fear
05. The Measure Of All Things
06. Till Death Us Do Part
07. Prologue
08. Never Forgive
09. To Die For
10. Vicious Circle
11. Not From This World
12. Nothing Words Can Say
13. Sooner Or Later