The Measure Of All Things (Fears album, 2010)
A The Measure Of All Things az 5. dal a Lord Of The Lost 2010-es Fears c. albumán. A szám címe azt jelenti: “Minden mértéke”.
The Measure Of All Things dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Eredeti dalszöveg
The one way out is through
The measure of all things
Is a love I seemed to lose
Seemed to abuse
But everything is clear somehow
The measure of all things
Is you
I want to believe
The only thing that’s true
After all the measure will be you
You have set my place
Nothing I can’t fight
In a world that I forsake
It’s too late
But I don’t fear it when I know
The only thing that’s true
Many waters can’t
Quench the love I feel
Neither floods can drown its scent
It never ends
And everything is even now
The measure will be you
Magyar dalszöveg
Az egyik kiút az
Minden dolog mértéke
Olyan szerelem, amelyet elveszítettem
Visszaélésnek tűnt
De valahogy minden világos
Minden dolog mértéke
Te
Hinni akarok
Az egyetlen igaz
Végül is te leszel az intézkedés
Te állítottad meg a helyemet
Semmi ellen nem harcolhatok
Egy olyan világban, amelyet elhagyok
Túl késő
De nem félek tőle, ha tudom
Az egyetlen igaz
Sok víz nem
Oltsa el az érzett szeretetet
Egyik áradás sem tudja elfojtani az illatát
Sose ér véget
És minden most is van
A mérték te leszel
Fears album összes dal
01. Last Words
02. Break Your Heart
03. Dry The Rain
04. My Deepest Fear
05. ► The Measure Of All Things ◄ Itt tartunk most!
06. Till Death Us Do Part
07. Prologue
08. Never Forgive
09. To Die For
10. Vicious Circle
11. Not From This World
12. Nothing Words Can Say
13. Sooner Or Later