Dry The Rain (Fears album, 2010)

Dry The Rain a 3. dal a Lord Of The Lost 2010-es Fears c. albumán. A szám címe azt jelenti: “Felszárítani az esőt”. A Dry The Rain volt az első dal a lemezről, amelyhez hivatalos videóklip is készült:

További klipek a Lord Of The Lost YouTube csatornáján. Iratkozz fel, ha még nem tetted meg!

Dry The Rain dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

It’s getting colder
And darker every day
And all the bloodred flowers
Slowly turn to grey

We need some wind to blow the clouds away
We need a sun to dry the rain
We need to break the chain of yesterday
We need a storm to kill the pain

I don’t remember
Nothing but a minor chord
There’s still some ember
Of the fire you adored

We need some wind to blow the clouds away
We need a sun to dry the rain
We need to break the chain of yesterday
We need a storm to kill the pain

We need some wind to blow the clouds away
We need it today, we need it today
We need a sun to dry the rain
To kill the pain, to kill the pain

And when the thunder opens Hell
Walking down the border of farewell
I’d cut your hand off so I’d never let it go
Is this the final, the climax of the show?

We need some wind to blow the clouds away
We need a sun to dry the rain
We need to break the chain of yesterday
We need a storm to kill the pain

We need some wind to blow the clouds away
We need a sun to dry the rain
We need to break the chain of yesterday
We need a storm to kill the pain

We need some wind to blow the clouds away
We need it today, we need it today
We need a sun to dry the rain
To kill the pain, to kill the pain

Eredeti dalszöveg

Egyre hidegebb van
És minden nap sötétebb
És az összes vérvörös virág
Lassan szürkévé váljon

Szükségünk van egy kis szélre, hogy elfújja a felhőket
Napra van szükségünk, hogy szárítsuk az esőt
Meg kell szakítanunk a tegnap láncát
Viharra van szükségünk, hogy megöljük a fájdalmat

Nem emlékszem
Semmi más, csak egy moll akkord
Még van egy kis parázs
A tűzről, amit imádtál

Szükségünk van egy kis szélre, hogy elfújja a felhőket
Napra van szükségünk, hogy szárítsuk az esőt
Meg kell szakítanunk a tegnap láncát
Viharra van szükségünk, hogy megöljük a fájdalmat

Szükségünk van egy kis szélre, hogy elfújja a felhőket
Ma szükségünk van rá, ma szükségünk van rá
Napra van szükségünk, hogy szárítsuk az esőt
Megölni a fájdalmat, megölni a fájdalmat

És amikor a mennydörgés megnyitja a poklot
Séta a búcsú határán
Levágnám a kezed, hogy soha ne engedjem el
Ez az előadás döntője, csúcspontja?

Szükségünk van egy kis szélre, hogy elfújja a felhőket
Napra van szükségünk, hogy szárítsuk az esőt
Meg kell szakítanunk a tegnap láncát
Viharra van szükségünk, hogy megöljük a fájdalmat

Szükségünk van egy kis szélre, hogy elfújja a felhőket
Napra van szükségünk, hogy szárítsuk az esőt
Meg kell szakítanunk a tegnap láncát
Viharra van szükségünk, hogy megöljük a fájdalmat

Szükségünk van egy kis szélre, hogy elfújja a felhőket
Ma szükségünk van rá, ma szükségünk van rá
Napra van szükségünk, hogy szárítsuk az esőt
Megölni a fájdalmat, megölni a fájdalmat

Fears album összes dal

01. Last Words
02. Break Your Heart
03. ► Dry The Rain ◄ Itt tartunk most!
04. My Deepest Fear
05. The Measure Of All Things
06. Till Death Us Do Part
07. Prologue
08. Never Forgive
09. To Die For
10. Vicious Circle
11. Not From This World
12. Nothing Words Can Say
13. Sooner Or Later

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .