To Die For (Fears album, 2010)
A To Die For a 9. dal a Lord Of The Lost 2010-es Fears c. albumán. Ennek a dalnak a címe azt jelenti: “Meghalni érte”.
To Die For dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Eredeti dalszöveg
You stand with grace (You stand with grace)
And when you fall I’ll follow
To be there in case (To be there in case)
You’re crying tears of sorrow
I will carry all that I can take
Everything you might forsake
Up to the point of your escape
And when you fall
I’ll follow you
Until my final breath
I’ll follow you in death
I’ll follow you
‘Cause you’re to die for
You turned me around (You turned me around)
At the point of no return
You gave me ground (You gave me ground)
And when you fall
I’ll follow you
Until my final breath
I’ll follow you in death
I’ll follow you
‘Cause you’re to die for
You’re to die for
You’re to die-ie for
You stand with grace
And when you fall I’ll follow
To be there in case
And when you fall
I’ll follow (Yeah!)
Until my final breath
I’ll follow you in death
I’ll follow you
‘Cause you’re to die for (Yeah!)
Until my final breath
I’ll follow you in death
I’ll follow you
‘Cause you’re to die for
You’re to die for
You’re to die for
You’re to die-ie for
Eredeti dalszöveg
Kegyelemmel állsz (Kegyelemmel állsz)
És amikor elesel, követem
Ott lenni abban az esetben (Ott lenni abban az esetben)
A bánat könnyeit sírod
Mindent viszek, amit csak tudok
Minden, amit elhagyhat
Menekülésedig
És amikor elesik
követlek téged
Az utolsó leheletemig
A halálban követlek
követlek téged
Mert meghalni kell
Megfordítottál (megfordítottál)
A vissza nem térés pillanatában
Földet adtál nekem (földet adtál)
És amikor elesik
követlek téged
Az utolsó leheletemig
A halálban követlek
követlek téged
Mert meghalni kell
Meg kell halnod
Meg kell halnod, azaz
Kegyelemmel állsz
És amikor elesel, követem
Ott lenni abban az esetben
És amikor elesik
Követni fogom (igen!)
Az utolsó leheletemig
A halálban követlek
követlek téged
Mert meghalsz (Igen!)
Az utolsó leheletemig
A halálban követlek
követlek téged
Mert meghalni kell
Meg kell halnod
Meg kell halnod
Meg kell halnod, azaz
Fears album összes dal
01. Last Words
02. Break Your Heart
03. Dry The Rain
04. My Deepest Fear
05. The Measure Of All Things
06. Till Death Us Do Part
07. Prologue
08. Never Forgive
09. ► To Die For ◄ Itt tartunk most!
10. Vicious Circle
11. Not From This World
12. Nothing Words Can Say
13. Sooner Or Later