Odium (From the Flame into the Fire album, 2014)
Az Odium a 8. dal a Lord Of The Lost 2014-es Flame into the Fire c. albumán. A szám címe magyarul azt jelenti: „Gyalázat„.
Odium dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Odium
Eredeti dalszöveg
I love your plastic smile
And the pillows in your tits
Come on let’s save up for a while
It’s so easy to be twice that hip
The spokesman for the dumb
He used to be everybody’s fool
As honest as a gun
Fraudulent but looks so cool
Fuck me in the face
Fuck my ears, motherfucker
Don’t let go, teach me how to know better
Now fuck me in the face and don’t forget my brain
Yeah fuck me in the face
And don’t let go
Don’t let me get away
And don’t let go
Now fuck me in the face
Fuck me in the face
Please mommy, let me run
I wanna play the game the big boys play
Just pass me my toy gun
And drink yourself the pain away
Before we die and fall full of agony and hate
There’s something to recall
Beyond this make up masquerede
Fuck me in the face
Fuck my ears, motherfucker
Don’t let go, teach me how to know better
Now fuck me in the face and don’t forget my brain
Yeah fuck me in the face
And don’t let go
Don’t let me get away
And don’t let go
Now fuck me in the face
Fuck me in the face
And don’t let go
Don’t let me get away
And don’t let go
Now fuck me in the face
And don’t let go
And don’t let go
Now fuck me in the face
Now fuck me in the face
Gyalázat
Magyar dalszöveg
Imádom a műanyag mosolyodat
És a párnáid a melledben
Gyerünk takarékoskodjunk egy darabig
Olyan könnyű kétszer akkora csípőnek lenni
A néma szóvivője
Régen mindenki bolond volt
Olyan őszinte, mint egy fegyver
Csaló, de nagyon klassz
Bassz arcon
Baszd meg a fülemet, rohadék
Ne engedj el, taníts, hogyan kell jobban tudni
Most bassz arcon, és ne felejtsd el az agyamat sem
Ja, bassz arcon
És ne engedj el
Ne hagyd, hogy megússzam
És ne engedd el
Most bassz arcon
Bassz arcon
Lécci anyu, hadd szaladjak
Azt a játékot akarom játszani, amelyet a nagy fiúk játszanak
Csak add át nekem a játékfegyveremet
És igyál magadnak a fájdalomtól
Mielőtt meghalunk és elesünk gyötrelemmel és gyűlölettel
Van mit felidézni
Ezen túl a maszkolt smink
Bassz arcon
Baszd meg a fülemet, te fasz
Ne engedj el, taníts, hogyan kell jobban tudni
Most bassz arcon, és ne felejtsd el az agyamat sem
Ja, bassz arcon
És ne engedj el
Ne hagyd, hogy megússzam
És ne engedj el
Most bassz arcon
Bassz arcon
És ne engedj el
Ne hagyd, hogy megússzam
És ne engedd el
Most bassz arcon
És ne engedj el
És ne engedj el
Most bassz arcon
Most bassz arcon
From the Flame into the Fire album
01. Fists up in the air
02. Kingdom come
03. La bomba
04. Afterlife
05. Kill it with fire
06. Six feet underground
07. Go to hell
08. ► Odium ◄ Itt tartunk most!
09. My own shadow
10. Bitch
11. I’ll sleep when you’re dead
12. Holy F
13. In a perfect world