My heart is black (Die Tomorrow album, 2012)
A My Heart is Black a 10. szám a Lord Of The Lost zenekar 2012-es Die Tomorrow c. lemezén. A szám címe magyarra fordítva azt jelenti: A szívem fekete
My heart is black dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Eredeti dalszöveg
My Heart is Black
The first one I killed
was by mistake
The second
Infected by the snake
Delusion
Set in after the third
I’m losing track
My heart is black
My blood is cold my skin is pale
My heart is black
Now follow me on my black trail
My heart is black
My eyes are wide my hands are nailed
My heart is black
I’m leaving now
The plan has failed
Follow me I know the way
I’m only
A shadow of myself
I’m lonely
What have I become
I’m falling
Back down the steps I climbed
I’m going back
My heart is black
My blood is cold my skin is pale
My heart is black
Now follow me on my black trail
My heart is black
My eyes are wide my hands are nailed
My heart is black
I’m leaving now
The plan has failed
Follow me I know the way
If you don’t a fight with me
Leave silently
But never turn your back on me
My heart is black
Follow me I know the way
Magyar dalszöveg
A szívem fekete
Az elsőt megöltem
tévedésből történt
A második
Megfertőzte a kígyó
Csalódás
Állítsa be a harmadik után
Elveszítem a nyomát
Fekete a szívem
Hideg a vérem, sápadt a bőröm
Fekete a szívem
Most kövess a fekete nyomomon
Fekete a szívem
Tágra nyílt a szemem, a kezeim szögezték
Fekete a szívem
Elmegyek most
A terv kudarcot vallott
Kövess engem, tudom az utat
csak én
Saját magam árnyéka
magányos vagyok
Mi lett belőlem
zuhanok
Vissza a lépcsőn, amin másztam
visszamegyek
Fekete a szívem
Hideg a vérem, sápadt a bőröm
Fekete a szívem
Most kövess a fekete nyomomon
Fekete a szívem
Tágra nyílt a szemem, a kezeim szögezték
Fekete a szívem
Elmegyek most
A terv kudarcot vallott
Kövess engem, tudom az utat
Ha nem harcolsz velem
Távozzon némán
De soha ne fordíts hátat nekem
Fekete a szívem
Kövess engem, tudom az utat
Die Tomorrow album összes dal
01. Live Today
02. Die Tomorrow
03. Black Lolita
04. Blood for Blood
05. Never let you go
06. Shut up when you’re talking to me
07. Heart for sale
08. From Venus to Mars
09. See you soon
10. ► My heart is black ◄ Itt tartunk most!
11. Your victories
12. Credo