Heart for sale (Die Tomorrow album, 2012)
A Heart for sale a 7. szám a Lord Of The Lost zenekar 2012-es Die Tomorrow c. lemezén. A szám címe azt jelenti: Szív eladó.
Heart for sale dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
And if you don’t need my love
I’ll give it all away
No one ever saw me
Nobody ever cared
No one ever stole my heart
And left the half unpaired
Spring went by
Summer lead to fall
In winter’s night
A devil in the sky
And after all
The agonies and fears
Did someone hear my call
And came to dry my tears
Or let me fall?
And if you don’t need my love
I’ll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
I prostitute my heart for sale
No one ever listened
Or spoke once in a while
No one ever touched my heart
But left me undefiled
Spring went by
Summer lead to fall
In winter’s night
A devil in the sky
And if you don’t need my love
I’ll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
And if you don’t need my love
I’ll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
In agonies and fears
Will someone hear my call
And come to dry my tears
Or let me fall?
(My love…)
I prostitute my heart for sale
(And if you don’t need my love)
I give it all, I give it all away
És ha nincs szüksége a szerelmemre
Mindet odaadom
Soha senki nem látott engem
Soha senkit nem érdekelt
Soha senki nem lopta el a szívemet
És a felét pár nélkül hagyta
Telt a tavasz
Nyári ősszel
Téli éjszakán
Ördög az égen
És végül is
A gyötrelmek és félelmek
Hallotta valaki a hívásomat
És jött szárítani a könnyeimet
Vagy hadd essek?
És ha nincs szüksége a szerelmemre
Mindet odaadom
És ha megtagadod, prostituált vagyok
Eladó a szívem
Eladom a prostituáltat a szívemmel
Soha senki nem hallgatott
Vagy egyszer-egyszer megszólalt
Soha senki nem nyúlt a szívemhez
De szennyezett maradt
Telt a tavasz
Nyári ősszel
Téli éjszakán
Ördög az égen
És ha nincs szüksége a szerelmemre
Mindet odaadom
És ha megtagadod, prostituált vagyok
Eladó a szívem
És ha nincs szüksége a szerelmemre
Mindet odaadom
És ha megtagadod, prostituált vagyok
Eladó a szívem
Gyötrelmekben és félelmekben
Hallja valaki a hívásomat
És gyere száradni a könnyeimig
Vagy hadd essek?
(Szerelmem…)
Eladom a prostituáltat a szívemmel
(És ha nincs szükséged a szerelmemre)
Mindet odaadom, mindent odaadok
Die Tomorrow album összes dal
01. Live Today
02. Die Tomorrow
03. Black Lolita
04. Blood for Blood
05. Never let you go
06. Shut up when you’re talking to me
07. ► Heart for sale ◄ Itt tartunk most!
08. From Venus to Mars
09. See you soon
10. My heart is black
11. Your victories
12. Credo