Never Let You Go (Die Tomorrow album, 2012)

A Never Let You Go az 5. szám a Lord Of The Lost 2012-es Die Tomorrow c. lemezén. Ez egy duóban énekelt dal, amit Chris Harms és a Blutengel zenekar énekesnője, Ulrike Goldmann énekel. A dal címe azt jelenti: Sosem engedlek el.

Zenehallgatáshoz iratkozz fel a Lord Of The Lost Spotify csatornájára is, ha pedig kézzel fogható lemezt szeretnél vásárolni, nézz be a hivatalos webshopba!

Never Let You Go dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

I will never let you go

Love hurt me – For better or worse I’ll be here
(Cause you’re the beauty, a beauty I’m the beast)
Love hurt me – My heart will engulf yours my dear
(Cause you’re the beauty, a beauty I’m the beast)
Love hurt me – The walls of temptation grow higher
(Cause you’re the beauty, a beauty I’m the beast)
Love hurt me – We’re risking it all for destruction and desire

No way out and no way back
A bride in white a dress so red
No I will never let you go
Oh I will never let you
I will never let you go

Love hurt me – A gloss on your lips as you leave
(Cause you’re the beauty, a beauty I’m the beast)
Love hurt me – I’m saving the rest of your blood red sweat for me

No way out and no way back
A bride in white a dress so red
No I will never let you go
Oh I will never let you
I will never let you go

Don’t leave your vow unspoken
Now that I step into the light
I will never let you go
Just take my true love token
Hold me and kiss me goodbye

No way out and no way back
A bride in white a man in black
No I just couldn’t let you go
Oh I will never let you
I will never let you go

Magyar dalszöveg

Soha nem engedlek el

A szerelem bánt – Jóban vagy rosszban itt leszek
(Mert te vagy a szépség, egy szépség, én vagyok a vadállat)
A szerelem bánt – A szívem elnyeli a kedvesemet
(Mert te vagy a szépség, egy szépség, én vagyok a vadállat)
A szerelem fájt nekem – a kísértés falai magasabbra nőnek
(Mert te vagy a szépség, egy szépség, én vagyok a vadállat)
A szerelem bánt engem – kockáztatjuk az egészet a pusztulás és a vágy miatt

Nincs kiút és nincs visszaút
Fehér menyasszony, ilyen vörös ruhában
Nem, soha nem engedlek el
Ó, soha nem engedem
soha nem engedlek el

A szerelem bánt engem – fényesség az ajkaidon, amikor elmész
(Mert te vagy a szépség, egy szépség, én vagyok a vadállat)
A szerelem bántott – megtakarítom a maradék vérvörös izzadságodat

Nincs kiút és nincs visszaút
Fehér menyasszony, ilyen vörös ruhában
Nem, soha nem engedlek el
Ó, soha nem engedem
soha nem engedlek el

Ne hagyja kimondatlanul a fogadalmat
Most, hogy a fénybe lépek
soha nem engedlek el
Csak vegye el az igazi szerelmi jelemet
Fogj meg és csókolj el viszlát

Nincs kiút és nincs visszaút
Fehér menyasszony, fekete férfi
Nem, egyszerűen nem engedhettem el
Ó, soha nem engedem
soha nem engedlek el

Die Tomorrow album összes dal

01. Live Today
02. Die Tomorrow
03. Black Lolita
04. Blood for Blood
05. ► Never let you go ◄ Itt tartunk most!
06. Shut up when you’re talking to me
07. Heart for sale
08. From Venus to Mars
09. See you soon
10. My heart is black
11. Your victories
12. Credo

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .