Shut up when you’re talking to me (Die Tomorrow album, 2012)

A Shut up when you’re talking to me a 6. szám a Lord Of The Lost zenekar 2012-es Die Tomorrow c. lemezén. A dal címe azt jelenti: Fogd be amikor velem beszélsz!

Zenehallgatáshoz iratkozz fel a Lord Of The Lost Spotify csatornájára is, ha pedig kézzel fogható lemezt szeretnél vásárolni, nézz be a hivatalos webshopba!

Shut up when you’re talking to me dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

I fucked your girlfriend in the washroom
I am her lover, her sinner, her killer and her priest
She even masturbates to this tune
But isn’t, but isn’t that the way you wanna be pleased

Do you love me do you love me do you do do do
If I don’t give and never gave a fuck about the scene
Do you love me do you love me do you do do do
Shut up when you’re talking to me

You only love me when I’m bad and mean
But will you love me when I’m sane and clean
I’ll be everything you’ll never be
But if you dare to judge me
Shut up when you’re talking to me

I did your boyfriend just to unload
He is a lover, a sinner, an angel on his knees
The Lord is on his lips, in his throat
But isn’t that the way you wanna see me?

Do you love me do you love me do you do do do
If I don’t give a fuck if I’m the king if I’m the queen
Do you love me do you love me do you do do do
Shut up when you’re talking to me

You only love me when I’m bad and mean
But will you love me when I’m sane and clean
I’ll be everything you’ll never be
But if you dare to judge me
Shut up when you’re talking to me

Where do these scars come from – Did I hurt someone, oh no
Where do these scars come from – Do you know?
Where do these scars come from – Did I hurt someone, oh no
Where do these scars come from – I don’t know

You only love me when I’m bad and mean
But will you love me when I’m sane and clean
I’ll be your fetish and your life extreme
I’ll be your memories, I’ll live your dream
I’ll be everything you’ll never be
But if you dare to judge me
Shut up when you’re…

Magyar dalszöveg

Bevittem a barátnődet a mosdóba
Én vagyok a szeretője, a bűnös, a gyilkos és a papja
Még ezen a dallamon is maszturbál
De nem, de nem így akarsz örülni

Szeretsz-e engem szeretsz-e?
Ha nem adok, és soha nem adtam faszat a jelenetről
Szeretsz-e engem szeretsz-e?
Fogd be, amikor velem beszélsz

Csak akkor szeretsz, ha rossz és gonosz vagyok
De szeretni fogsz, ha épeszű és tiszta vagyok
Leszek minden, ami soha nem leszel
De ha meg mer ítélni engem
Fogd be, amikor velem beszélsz

Csak azért tettem a barátodat, hogy kirakjam
Szerető, bűnös, angyal a térdén
Az Úr ajkán, torkán van
De nem így akarsz engem látni?

Szeretsz-e engem szeretsz-e?
Ha nem adok faszot, ha én vagyok a király, ha én vagyok a királynő
Szeretsz-e engem szeretsz-e?
Fogd be, amikor velem beszélsz

Csak akkor szeretsz, ha rossz és gonosz vagyok
De szeretni fogsz, ha épeszű és tiszta vagyok
Leszek minden, ami soha nem leszel
De ha meg mer ítélni engem
Fogd be, amikor velem beszélsz

Honnan erednek ezek a hegek – Bántottam valakit, ó, nem
Honnan származnak ezek a hegek – Tudod?
Honnan erednek ezek a hegek – Bántottam valakit, ó, nem
Honnan származnak ezek a hegek – nem tudom

Csak akkor szeretsz, ha rossz és gonosz vagyok
De szeretni fogsz, ha épeszű és tiszta vagyok
Én leszek a fétised és az életed extrém
Az emlékeid leszek, az álmodat élem
Leszek minden, ami soha nem leszel
De ha meg mer ítélni engem
Pofa be, amikor …

Die Tomorrow album összes dal

01. Live Today
02. Die Tomorrow
03. Black Lolita
04. Blood for Blood
05. Never let you go
06. ► Shut up when you’re talking to me ◄ Itt tartunk most!
07. Heart for sale
08. From Venus to Mars
09. See you soon
10. My heart is black
11. Your victories
12. Credo

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .