Undead Or Alive (Antagony album, 2011)
Az Undead Or Alive a 10. dal a Lord Of The Lost 2011-es Antagony c. albumán. A szám címét valahogy úgy lehetne lefordítani: “Élőhalottként vagy elevenen”.
Undead Or Alive dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Eredeti dalszöveg
Tell me about your dreams, we can make them memories
Tell me about your lies, I will believe them bona fide
I want, I want, I want you to beg me, I want, I want your devil inside
Tell me about your dreams, we can make them memories
I’m showing you how sweet and satiating life can be
If you’re undead or alive, I’m fucking you to death
Tell me about addictions, tell me about obsessions, I realize your fictions, I satisfy suppression
Sex, death & rock’n’roll
Magyar dalszöveg
Meséljen álmairól, emlékeket tudunk kelteni bennük
Meséljen a hazugságairól, jóhiszeműen el fogom hinni nekik
Azt akarom, akarom, azt akarom, hogy könyörögj nekem, akarom, szeretném, ha az ördögöd bent lenne
Meséljen álmairól, emlékeket tudunk kelteni bennük
Megmutatom, milyen édes és kielégítő lehet az élet
Ha élőhalott vagy, élsz, agyon rohadok
Meséljen a függőségekről, meséljen a rögeszmékről, rájövök fikcióira, kielégítem az elfojtást
Szex, halál és rock’n’roll
Antagony album összes dal
01. Preludium: About Love, Death & The Devil
02. We Are The Lost
03. Sex On Legs
04. Fragmenting Facade
05. Prison
06. Epiphany
07. Love Is Not Enough
08. Antagony (The Truth Is Written Between The Lines)
09. From The Cradle To The Grave
10. ► Undead Or Alive ◄ Itt tartunk most!
11. Son Of The Dawn
12. Inferior
13. Seven Days Of Anavrin
14. Revelation 13:18
15. Reprise: Sober