Gespensterhure (Full Metal Whore album, 2015)

Gespensterhure a 6. dal a Lord Of The Lost 2015-ös Full Metal Whore c. albumán. A szám címe magyarul azt jelenti: “Szellemkurva”.

Gespensterhure dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

Gespensterhure

Wir machen Liebe, machen Krieg
Gespenster…, Gespensterhure
Jede Nacht Totenmusik
Gespenster…, Gespensterhure

Du lässt mich nachts nicht schlafen
Stöhnst voller Leidenschaft
Doch du bist eine Tote
Die mich noch irre macht
Du sehnst dich nach Erotik
In deinem Licht der Tod
Und jagst mich durch die Nächte
In bittersüßer Not

Baby, deine Blassheit
Baby, dein Gesicht
Baby, deine Geilheit
Oh, Baby, sei mein Licht

Wir machen Liebe, machen Krieg
Gespenster…, Gespensterhure
Jede Nacht Totenmusik
Gespenster…, Gespensterhure

Du lässt mich nachts nicht schlafen
Spukst durch das ganze Haus
Ich spür’ den bleichen Schatten
Das Licht geht an und aus
Du sehnst dich nach Umarmung
Ein bisschen Zärtlichkeit
Dein Herz ruft aus der Kälte
Aus der Verlassenheit

Baby, deine Blassheit
Baby, dein Gesicht
Baby, deine Geilheit
Oh, Baby, sei mein Licht

Wir machen Liebe, machen Krieg
Gespenster…, Gespensterhure
Der Spuk mich in den Schlafe wiegt
Gespenster…, Gespensterhure

Gespenster…, Gespensterhure

Gespenster…, Gespensterhure

Wir machen Liebe, machen Krieg
Gespenster…, Gespensterhure
Jede Nacht Totenmusik
Gespenster…, Gespensterhure

Wir machen Liebe, machen Krieg
Gespenster…, Gespensterhure
Der Spuk mich in den Schlafe wiegt
Gespenster…, Gespensterhure

Gespenster, Gespensterhure

Magyar dalszöveg

Szellemkurva

Szeretünk, háborúzunk
Szellemek …, szellem kurva
Minden este a halottak zenéje
Szellemek …, szellem kurva

Nem hagysz aludni éjjel
A szenvedélytől nyögsz
De te halott vagy
Ez még mindig megőrjít
Erotikára vágysz
A könnyű halálodban
És üldözd az éjszakákat
Keserédes szükségben

Bébi a sápadtságod
Baba az arcod
Bébi a szarvad
Ó bébi légy a fényem

Szeretünk, háborúzunk
Szellemek …, szellem kurva
Minden este a halottak zenéje
Szellemek …, szellem kurva

Nem hagysz aludni éjjel
Az egész házat kísértette
Érzem a sápadt árnyékot
A fény kialszik és kialszik
Ölelésre vágysz
Egy kis gyengédség
Szíved hív a hidegtől
Az elhagyástól

Bébi a sápadtságod
Baba az arcod
Bébi a szarvad
Ó bébi légy a fényem

Szeretünk, háborúzunk
Szellemek …, szellem kurva
A szellem elaltat
Szellemek …, szellem kurva

Szellemek …, szellem kurva

Szellemek …, szellem kurva

Szeretünk, háborúzunk
Szellemek …, szellem kurva
Minden este a halottak zenéje
Szellemek …, szellem kurva

Szeretünk, háborúzunk
Szellemek …, szellem kurva
A szellem elaltat
Szellemek …, szellem kurva

Szellemek, szellem kurva

Full Metal Whore album összes dal

  1. Full Metal Whore
  2. Love & Hate
  3. Born In Slavery
  4. Pretty Dead Dead Boy
  5. We’re All Created Evil
  6. Gespensterhure (Full Metal Whore – Eden Weint Im Grab Version)
  7. Full Metal Whore (Dope Stars Inc. Remix)
  8. Full Metal Whore (Noize Corp Remix)
  9. Full Metal Whore (Darkflower Dancefloor Remix)

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .