Lord Of The Lost: Bad Romance (Lady Gaga cover)
Aligha akad köztünk olyan, aki ne ismerné Lady Gaga egyik másik slágerét. A Bad Romance egyértelműen kiemelkedő mindközül, hiszen sokáig helyezkedett el a nemzetközi toplisták élén. A dal Lord Of The Lost előadásában is kiváló, született hozzá egy promóciós videó is.
A promóciós videót kifejezetten egy adott valami népszerűsítésére használják. Ez lehet egy album, vagy egy turné, esetleg magát a zenekart népszerűsítő anyag. A promóciós videók általában kirívó, kedvcsináló videók, melyek különös módon keltik fel a hallgatóság figyelmét. Egy teljesen más műfajban íródott, világhírű Lady Gaga dal a német Lord Of The Lost dark metal stílusában előadva éppen olyan, amilyennek egy promóciós videónak lennie kell.
Lord Of The Lost: Bad Romance videóklip
A dalt (melynek szöveget Lady Gaga és RedOne írta), azok az érzések és paranoia ihlette, amit az énekesnő a 2008-as turnéja során érzett. A Bad Romance arról szól, milyen az amikor valaki beleszeret a legjobb barátjába. A dalhoz videóklip is készült. A klipben Gagát elrabolják egy fürdőből és eladják szexrabszolgának. Az eredeti Gaga klip itt tekinthető meg.
Bad Romance dalszöveg
A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!
Eredeti dalszöveg
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
I want your ugly, I want your disease
I want your everything as long as it’s free
I want your love, love, love, love
I want your love
I want your drama, the touch of your hand
I want your leather-studded kiss in the sand
I want your love, love, love, love
I want your love (love, love, love, I want your love)
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, your bad romance
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance
I want your love and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
I want your horror, I want your design
‘Cause you’re a criminal as long as you’re mine
I want your love, love, love, love
I want your love
I want your psycho, your vertigo shtick
Want you in my rear window, baby, you’re sick
I want your love, love, love, love
I want your love (love, love, love, I want your love)
You know that I want you
And you know that I need you (’cause I’m a free bitch, baby)
I want it bad, your bad romance
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance
I want your love and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Walk, walk, fashion baby
Work it, move that bitch crazy
Walk, walk, fashion baby
Work it, move that bitch crazy
Walk, walk, fashion baby
Work it, move that bitch crazy
Walk, walk, passion baby
Work it, I’m a free bitch, baby
I want your love, and I want your revenge
I want your love, I don’t wanna be friends
J’veux ton amour, et je veux ta revanche
J’veux ton amour, I don’t wanna be friends
No, I don’t wanna be friends (caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends, want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance
I want your love and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance (oh-oh-oh-oh-oooh…)
Want your bad romance
Caught in a bad romance
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Magyar dalszöveg
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Rossz románcba keveredett
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Rossz románcba keveredett
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ó-la-la
Akarja a rossz szerelmét
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ó-la-la
Akarja a rossz szerelmét
A csúnyaságodat akarom, a betegségedet
Mindent szeretnék, amíg lehet
Szeretném a szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet
Akarom a szereteted
A drámádat, a kezed érintését akarom
A bőrrel tarkított csókodat akarom a homokba
Szeretném a szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet
Szeretném a szerelmét (szerelem, szerelem, szerelem, szeretném a szerelmét)
Tudod, hogy téged akarlak
És tudod, hogy szükségem van rád
Rosszul akarom, a rossz románcod
Szeretném a szerelmét, és a bosszúját
Te és én rossz románcot írhatnánk
Szeretném a szerelmedet és a szeretőd minden bosszúját
Te és én rossz románcot írhatnánk
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Rossz románcba keveredett
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Rossz románcba keveredett
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ó-la-la
Akarja a rossz szerelmét
Szeretném a borzalmát, a tervét
Mert bűnöző vagy, amíg az enyém vagy
Szeretném a szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet
Akarom a szereteted
A pszichódat, a szédülésedet akarom
A hátsó ablakomba akarlak, kicsim, beteg vagy
Szeretném a szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet, szeretetedet
Szeretném a szerelmét (szerelem, szerelem, szerelem, szeretném a szerelmét)
Tudod, hogy téged akarlak
És tudod, hogy szükségem van rád (mert szabad szuka vagyok, bébi)
Rosszul akarom, a rossz románcod
Szeretném a szerelmét, és a bosszúját
Te és én rossz románcot írhatnánk
Szeretném a szerelmedet és a szeretőd minden bosszúját
Te és én rossz románcot írhatnánk
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Rossz románcba keveredett
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Rossz románcba keveredett
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ó-la-la
Akarja a rossz szerelmét
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ó-la-la
Akarja a rossz szerelmét
Séta, séta, divatbaba
Dolgozz, őrültsd meg a szukát
Séta, séta, divatbaba
Dolgozz, őrültsd meg a szukát
Séta, séta, divatbaba
Dolgozz, őrültsd meg a szukát
Séta, séta, szenvedély baba
Dolgozz, szabad kurva vagyok, bébi
Szeretném a szerelmét, és a bosszúját
Szeretném a szerelmedet, nem akarok barátok lenni
J’veux ton amour, et je veux ta revanche
J’eux ton amour, nem akarok barátok lenni
Nem, nem akarok barátok lenni (rossz románcba keveredtem)
Nem akarok barátok lenni, akarom a rossz románcodat
Rossz románcba keveredett
Akarja a rossz szerelmét
Szeretném a szerelmét, és a bosszúját
Te és én rossz románcot írhatnánk
Szeretném a szerelmedet és a szeretőd minden bosszúját
Te és én rossz románcot írhatnánk
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oh-oooh, oh-oh-oh
Akarja a rossz szerelmét
Rossz románcba keveredett
Akarod a rossz romantikádat (oh-oh-oh-oh-oooh …)
Akarja a rossz szerelmét
Rossz románcba keveredett
Rah, rah-ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance