Faderhead: Better (Chris Harms közreműködésével)

Chris Harms megszámlálhatatlan zenekar munkájában közreműködött már, ezúttal a Faderhead új kislemezén vendégénekelt. A Better (Jobb) c. videóklip 2021. március 19-én került bemutatásra. A dal a kilátástalanságról és a reményről szól. Arra keresi a választ, vajon lesz-e valaha jobb, mint most?

Iratkozz fel a Faderhead YouTube csatornájára és nézd meg hivatalos weboldalukat az alábbi címen: faderhead.com

Better dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Better

Eredeti dalszöveg

You know I never liked the sun
I stayed inside when I was young
And now for once I looked above
Cannot give it up

Does it ever get better?
Or does it get blacker?

I always try to hide my hurt
Can’t wear my pain out like a shirt
And I hate those who speak the truth
Cause I avoid it with you

Does it ever get better?
Or does it get blacker?

I’d rather stay alone
I’d rather stay at home
With that one remaining ghost
That one remaining ghost

Does it ever get better?
Or does it get blacker?

Jobb

Magyar dalszöveg

Tudod, hogy soha nem szerettem a napot
Fiatalon voltam bent
És most egyszer csak fentebb néztem
Nem mondhat le róla

Jobb lesz valaha?
Vagy feketébb lesz?

Mindig megpróbálom elrejteni sérelmemet
Nem viselhetem el fájdalmamat, mint egy inget
És utálom azokat, akik igazat mondanak
Mert kerülöm veled

Jobb lesz valaha?
Vagy feketébb lesz?

Inkább egyedül maradok
Inkább otthon maradok
Ezzel az egyetlen megmaradt szellemmel
Az az egyetlen megmaradt szellem

Jobb lesz valaha?
Vagy feketébb lesz?

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .