In Our Hands (Thornstar, 2018 Lord Of The Lost)

Az In Our Hands a 4. dal a Lord Of The Lost 2018-as Thornstar c. albumán. A szám címe magyarul azt jelenti: “Mi kezünkben”.

In Our Hands dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

In Our Hands

Eredeti dalszöveg

Our memory is all
We have left to feel alive
In the gloom we see
The night feeds lies to our eyes

We are the last ones awake
We are the last ones awake

In our hands
It’s in our hands
We beat the band
We can stop, we can stop searching
In the air
It’s in the air, everywhere
We can stop, we can stop searching

Elevate, escape from the lot we have to share
In the doom combined
There’s salvation everywhere

We are the last ones awake
We are the last ones awake

In our hands
It’s in our hands
We beat the band
We can stop, we can stop searching
In the air
It’s in the air, everywhere
We can stop, we can stop searching

Drowned in fears, smote by life
We gave birth, but can’t survive
Countless years trapped in scorn
We’ve deserved to be reborn

In our hands
It’s in our hands
We beat the band
We can stop, we can stop searching
In the air
It’s in the air, everywhere
We can stop, we can stop searching

A mi kezünkben

Magyar dalszöveg

Az emlékezetünk minden
Hagytuk, hogy életben érezzük magunkat
A homályban látjuk
Az éjszaka hazugságokkal táplálja a szemünket

Mi vagyunk utoljára ébren
Mi vagyunk utoljára ébren

A mi kezünkben
A mi kezünkben van
Megvertük az együttest
Megállhatunk, leállíthatjuk a keresést
Levegőben
A levegőben van, mindenhol
Megállhatunk, leállíthatjuk a keresést

Emelje fel, meneküljön el a részből, amelyet meg kell osztanunk
A végzetben együtt
Mindenütt üdvösség van

Mi vagyunk utoljára ébren
Mi vagyunk utoljára ébren

A mi kezünkben
A mi kezünkben van
Megvertük az együttest
Megállhatunk, leállíthatjuk a keresést
Levegőben
A levegőben van, mindenhol
Megállhatunk, leállíthatjuk a keresést

Félelmekbe fulladt, életbe ütötte
Szültünk, de nem tudjuk túlélni
Számtalan év csapdába esett
Megérdemeltük az újjászületést

A mi kezünkben
A mi kezünkben van
Megvertük az együttest
Megállhatunk, leállíthatjuk a keresést
Levegőben
A levegőben van, mindenhol
Megállhatunk, leállíthatjuk a keresést

A Thornstar album összes száma:

01. On This Rock I Will Build My Church
02. Loreley
03. Black Halo
04. In Our Hands < itt tartunk most
05. Morgana
06. Haythor
07. Naxxar
08. Cut Me Out
09. The Mortarian
10. Under The Sun
11. In Darkness, In Light
12. Forevermore
13. Ruins

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .