Site icon Lord Of The Lost magyarul

Raining Stars (Empyrean 2016, Lord Of The Lost)

Raining Stars Lord Of The Lost

Raining Stars a 4. szám a Lord Of The Lost 2016-os Empyrean c. lemezén. A dal címe magyarul azt jelenti: “Hullócsillag“.

Ha szeretnél további videókat látni a zenekartól, iratkozz fel a TV Of The Lost csatornára és nézz szét a lemezkiadók YouTube csatornáin is!

Raining Stars

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

I had to find you
Slow motion horror was everywhere
Your safety was my only care
And then I catch you
As all the terrified people run
Two silhouettes become one

The sky the deepest red
The sun the bleakest black
We hold each other and hail
The final act

An old man grabbed me
Clad in a velveteen cloak
And hood
Screaming fear and weeping blood
Well, let them panic
We’re hypnotised from above
No time
No time for fear, just for love

The sky the deepest red
The sun the bleakest black
All words are worthless now
There’s no way back

Relax and enjoy the show

Now welcome dear apocalypse
We dance in raining stars
We turn this nightmare into bliss
(Woah…)
Snowing fire and raining stars
(Woah…)
Snowing fire and raining stars

On the horizon
Blue silver thunderbolts
Stole our breath
The warm embrace of facing death
This sweet defiance
Your eyes ignite in the fumes
Just like
Diamonds in the blood moon

The sky the deepest red
The sun the bleakest black
Each second ours to share
So make them last

Now welcome dear apocalypse
We dance in raining stars
We turn this nightmare into bliss
(Woah…)
Snowing fire and raining stars
(Woah…)
Snowing fire and raining stars

No need to list regret
There’s no way back

Now welcome dear apocalypse
We dance in raining stars
We turn this nightmare into bliss
(Woah…)
Snowing fire and raining stars
(Woah…)
Snowing fire and raining stars

Magyar dalszöveg

Meg kellett találnom
Lassított horror volt mindenütt
A biztonságod volt az egyetlen gondom
És akkor elkaplak
Ahogy az összes rémült ember fut
Két sziluett eggyé válik

Az ég a legmélyebb vörös
A nap a legsötétebb fekete
Fogjuk egymást és jégesőt
A záró felvonás

Egy öregember megragadott
Bársony köpenybe öltözve
És motorháztető
Sikító félelem és síró vér
Nos, hadd essenek pánikba
Fentről hipnotizáltak minket
Nincs idő
Nincs idő a félelemre, csak a szerelemre

Az ég a legmélyebb vörös
A nap a legsötétebb fekete
Minden szó értéktelen
Nincs visszaút

Pihenjen és élvezze a műsort

Most üdvözöljük a kedves apokalipszist
Eső csillagokban táncolunk
Ezt a rémálmot boldogsággá változtatjuk
(Azta…)
Havas tűz és eső csillagok
(Azta…)
Havas tűz és eső csillagok

A horizonton
Kék ezüst mennydörgések
Lopta a lélegzetünket
A halállal szembenézés meleg ölelése
Ez az édes dac
Szeme meggyullad a füstben
Akárcsak
Gyémántok a vér holdban

Az ég a legmélyebb vörös
A nap a legsötétebb fekete
Minden másodperc a miénk
Tehát tartsa őket utoljára

Most üdvözöljük a kedves apokalipszist
Eső csillagokban táncolunk
Ezt a rémálmot boldogsággá változtatjuk
(Azta…)
Havas tűz és eső csillagok
(Azta…)
Havas tűz és eső csillagok

Nem kell felsorolni a sajnálatot
Nincs visszaút

Most üdvözöljük a kedves apokalipszist
Eső csillagokban táncolunk
Ezt a rémálmot boldogsággá változtatjuk
(Azta…)
Havas tűz és eső csillagok
(Azta…)
Havas tűz és eső csillagok

Empyrean album összes dal

  1. Miss Machine
  2. Drag me to hell
  3. The love of God
  4. ► Raining stars ◄ Itt járunk most!
  5. In silence
  6. Black oxide
  7. Interstellar wars
  8. Doomsday disco
  9. Death penalty
  10. No Gods, no war
  11. The interplay of life and death
  12. Utopya
  13. Where is all the love
  14. Adonai
  15. Lament for the Condemned
  16. Now We Are The Aliens
  17. Lost in Oblivion
  18. Traveller’s Wounds
  19. Wishing on a Scar
Exit mobile version