Site icon Lord Of The Lost magyarul

Born In Slavery (Full Metal Whore album, 2015)

Born In Slavery a 3. dal a Lord Of The Lost 2015-ös Full Metal Whore c. albumán. A szám címe magyarul azt jelenti: “Rabszolgaságban születni”.

Born In Slavery dalszöveg

A dal szövege eredeti és magyar nyelven. Ha nincs név feltüntetve a cím alatt, a fordítást a Google Translate segítségével végeztük el. Hibás a fordítás? Nem találod itt a dalt magyarul? Javítsd ki, vagy fordítsd le a dalt te magad és küldd el nekünk emailben! Aki először küldi el nekünk a saját fordítását, a lefordított dalszöveget itt fogjuk megjeleníteni a teljes nevével! Várjuk leveledet!

Eredeti dalszöveg

Eredeti dalszöveg

Your path chosen before you can walk
Repeated dogma puts the fear in us
Your script is written before you can talk
The way he moves is not so mysterious

Fight all your instincts
Share all your shame
Spill all your guilt, child
All in his name

(God)
We’re born in slavery
(Oh God)
We live in fear of God
Oh please, free me

Whether you wake up on sheets of silk
Or to the sound of machine gun fire
When they claim ‘evil’ they’re in for the kill
Holier than thou, strike up the death choir

Raise up your arms now
Children, rejoice
Hatred is sacred
You have no choice

(God)
We’re born in slavery
(Oh God)
We live in fear of God
We’re born in slavery
(Oh God)
We live in fear of God
Oh please, free me

Under the same sun
All faith is fear
Speaking in tongues but
Does anyone hear?

(God)
We’re born in slavery
(Oh God)
We live in fear of God
We’re born in slavery
(Oh God)
We live in fear of God
Oh please, free me

Eredeti dalszöveg

Eredeti dalszöveg

A választott utad, mielőtt járhatsz
Az ismételt dogma a félelmet rejti bennünk
A szkripted meg van írva, mielőtt beszélhetsz
A mozgása nem olyan titokzatos

Harcolj minden ösztönöd ellen
Oszd meg minden szégyent
Töltsön minden bűntudatot, gyermekem
Mindezt az ő nevében

(Isten)
Rabszolgaságban születtünk
(Ó Istenem)
Istentől való félelemben élünk
Ó, kérlek, szabadíts meg

Akár selyemlapokon ébred fel
Vagy a géppuska tüzének hangjára
Amikor azt állítják, hogy „gonosz”, akkor meg kell őket ölni
Magadnál magasabb, mint te, üsd fel a halál kórusát

Emelje fel most a karját
Gyerekek, örüljetek
A gyűlölet szent
Nincs választásod

(Isten)
Rabszolgaságban születtünk
(Ó Istenem)
Istentől való félelemben élünk
Rabszolgaságban születtünk
(Ó Istenem)
Istentől való félelemben élünk
Ó, kérlek, szabadíts meg

Ugyanazon nap alatt
Minden hit félelem
Nyelveken szólva, de
Hallja valaki?

(Isten)
Rabszolgaságban születtünk
(Ó Istenem)
Istentől való félelemben élünk
Rabszolgaságban születtünk
(Ó Istenem)
Istentől való félelemben élünk
Ó, kérlek, szabadíts meg

Full Metal Whore album összes dal

  1. Full Metal Whore
  2. Love & Hate
  3. ► Born In Slavery ◄ Itt tartunk most!
  4. Pretty Dead Dead Boy
  5. We’re All Created Evil
  6. Gespensterhure (Full Metal Whore – Eden Weint Im Grab Version)
  7. Full Metal Whore (Dope Stars Inc. Remix)
  8. Full Metal Whore (Noize Corp Remix)
  9. Full Metal Whore (Darkflower Dancefloor Remix)
Exit mobile version